こんにちは
wabisabi 魔女の森 あいです
今朝、海外販売サイト「ebay」をのぞいたら、２日前に出品したA4サイズのフトマニ図が、お客様がカートに商品を入れました、アプローチしましょう！とお知らせがありました。
eBayを始めて、まだ３日目です。しかも、商品は気軽なiPhoneでの撮影。w
１ヶ月くらい経ったら反応が出るのかな？と気軽に待っていましたので、販売を始めてから３日目というのは驚きでしたね。
心閑堂流 Japanese Zenの紹介動画
決して安くはない金額なのに、これほど早い反応がある。
さらに、購入予定者の方へのアプローチをするため、制作風景の動画を作りました。
ebayは、1:1の正方形サイズが最適とのことで、心閑堂の雰囲気が短い時間で伝わるよう、制作してみました。海外の方のイメージで、ZENといえば火鉢かな？なんて思いながら。
海外輸出の将来性
１５年前は輸入の仕事をしていたけど、今では逆に輸出を始めていることに、驚きます。
昨日も、為替の動きを見ていましたが、去年の今時期よりもさらにものすごい円安が進んでいます。チャートを見ると、まだまだ上りたそう。
円安が進むということは、海外の方が日本にお金を落としてくれると、シンプルに、日本は有利になると考えています。
だから、外国人観光客の方も、どんどん日本のものを購入して、日本はどんどん元気に、そして輸出で素晴らしい技術が世界にどんどん拡がってくれたら、この上ない喜びだと、思いませんか。
日本の伝統技術
私は日本の伝統工芸品が大好きです。
台所用品も、素晴らしいものが揃っています。
南部鉄器、鳥越竹細工、燕三条の純銅のお鍋、味噌漉し、ざるなど。
日本の技術は、感動するほど丁寧で長持ちします。こだわりが詰まった一品に囲まれているこの台所が、愛おしくてしょうがない。
野田琺瑯も長谷園の土鍋も、購入して良かったと心から思います。
漆は、わたしが住んでいる岩手県の県北に位置する浄法寺の漆が国内の圧倒的シェアを誇っています。なんと８０パーセント！
全国に、たくさんの漆のブランドがあるのに、浄法寺の漆は高品質だということです。
思い出したビジョン
でも、腕の良い職人さんはたくさんいても、それを世界に知ってもらう方法まで知っている人は少ないのが現状です。
わたしは、そういう職人さんと世界を繋ぐ、セラーになりたいと・・実は20代の頃に思い描いていました。
その気持ちを、去年まで忘れていたけど、最近、ふと思い出しました。
ebayはセラーとして、触ってみてわかったのですが、最初の販売条件や、英語に抵抗のある方は、結構戸惑うかもしれません。
日本じゃ考えられない、海外独特のエラーもあり、こんがらがってその時点で辞めてしまう方が多いかもしれません。
だから、心閑堂のフトマニ図などのジャパニーズヒーリングアートが売れるようになったら、わたしのアカウントで販売代行をしてみようかなと思っています。写真や動画を撮影したり、説明文記入も全て行ないます。単なる発送作業ではなく、心の込めた海外の顧客とのやり取りをする。
これは、BUYMAの輸入の経験が、活きてくるかもしれません。
夫と今、英会話の勉強をしながら、鎌倉を拠点とし、海外にアプローチをしていくビジョンになりつつあります。
去年描いていたビジョンとは違ってくるけど、これはこれで、柔軟に行動していけたらと思っています。
コメント